Every word in Solresol is composed from only seven syllables (the musical scale) - Do, Re, Mi, Fa, Sol, La, and Si. In the current musical scale, "So" is used instead of "Sol", and "Ti" in lieu of "Si" - at the time that Solresol was created, the latter were used, so it is appropriate to continue their use when using Solresol.
I discovered Solresol around a year ago, and I recently decided to explore it deeper. This blog is my way of organizing my thoughts and presenting my ideas and input to the (virtually nonexistant [EDIT - not anymore! Check more recent posts]) online Solresol community (if they happen to find me... perhaps I shall need to find them).
There is actually very little information around on Solresol, and much of it (as far as I'm aware) has only turned up recently at the hard work of dedicated people.
[EDIT - This next paragraph is also not true anymore]
The primary source that I will use is Boleslas Gajewski's grammar of Solresol, published in 1902 (after Sudre had died). I am using this because: 1. It seems to be the most prevalent online source for most other people that are using Solresol; 2. It is the most accessible to me (an English speaker); and 3. I don't believe that Gajewski would have intentionally changed major facets of the language, so any discrepancies I am assuming are changes that Sudre made but which we do not have in publication (most of Sudre's work, as far as I know, is missing).
This work is available at these links (I provide several in the off chance that some of them stop working (as far as I can tell they are all the same)) :
The second source I will be using is Sudre's book on Solresol, Langue Musicale Universelle [EDIT - again, not true anymore. This is really my main (only) source for vocabulary now]. I am using this second for many of the reasons provided above - primarily because it is less accessible. It only appeared online relatively recently (sometime in late 2009), and it is A. in French (which, alas, I do not speak); B. In a PDF format that doesn't allow one to search for words; C. The dictionary does not spell out words, it simply provides a picture of a musical staff with the notes on it, rendering it nigh impossible to read and reference; and D. it's just really long and the scanned pages are rather difficult to read. So basically it's just really inconvenient. - However! It does contain some valuable information that I can decipher with motivation and the help of Google Translate, so it is an indispensible reference. The problem is that it is sometimes contradictory to Gajewski, so I had to create an order of priority, and Gajewski was just so much easier and more prevalent.
The PDF book can be found here:
There are also several dictionaries and references which are definitely worth linking to and which I will certainly use:
http://www.datapacrat.com/True/LANG/SOLRESOL/DICTIONA.HTM
(Note in the above the use of "Ti" instead of "Si" - I will of course use the latter, but it's worth mentioning that this dictionary is slightly less practical)
http://www.ifost.org.au/~gregb/solresol/sorsolex.htm
(The weakness in the above is that it is in English alphabetical order, not Solresol alphabetical order)
http://www.languagesandnumbers.com/how-to-count-in-solresol/en/art-solresol/
(This is a site on the number system)
http://quizlet.com/group/56348/
(The above is a flashcard group that I created to help with learning Solresol - it is in progress, but I would encourage anyone interested to check it out; vocabulary in this language can be hard to process, and the flashcards certainly help. (note also that there is a checkbox to ignore stuff in parentheses - they are there to help the learner; it is unreasonable to have to type it all))
http://www.omniglot.com/writing/solresol.htm
(The above is helpful information on the various methods of expressing Solresol, including the shortahand)
Solresol is unique in its ability to be expressed through a large variety of means - spoken words, music (both written and played), colors (red through indigo and violet (seven total)), numbers, written words (and abbreviations), and the written shorthand. I admire this versatility, and it is one of the things that attracted me. It seems the most useful language if one were to frequently need to communicate in secret code (which I secretly wish I did). Solresol just offers a unique opportunity to think about language in a different way, and I'd like to delve in deeper.
So there it is. My reason for creating this blog is just to express my ideas more clearly to a hopefully not too nonexistant audience, but at least to myself. I also realize that there are certainly some words and/or phrases that are just missing in Solresol, and need to be created. I plan on creating some for my use and (hopefully) for others as well, which can't happen if I don't put it on the internet somewhere.
Well that's all -
Bye :)
solsi domi solfa similare fami :)
ReplyDeleteYou are awesome.
Solresol:
ReplyDeleteSimi!
Fafa faremi solresolmi fa mimirefa La Lasîrela domi?
Dofa faremi misisimi sidola.
Mimidomi, remi sidosifa mimi dosido dofa domifala!
Translation:
Hello!
Would you be interested to join La Lasîrela?
It is in progress.
However, your presence will help it grow!